In verständlicher und optisch ansprechender Art stellt das Leibniz-Zentrum für Agrarlandschaftsforschung (ZALF) e. V. in dem Magazin „FELD“ seine Forschungsarbeiten einer wissenschaftsinteressierten Öffentlichkeit vor. Das Magazin ist kostenlos als Print- sowie Onlineausgabe erhältlich. Zusätzlich wird es u. a. an Leserinnen und Leser in Politik, Wissenschaft und Journalismus versendet.

Die Suche nach einem interessanten Titelmotiv ist bei jeder Ausgabe des Magazins ein wichtiger Bestandteil der Gestaltung. Das Motiv soll zu einem gewissen Grad abstrahiert und – thematisch zum Titelthema passend – entwickelt werden. 

Erstmals für diese Ausgabe der FELD habe ich auch den Satz der englischen Version übernommen. Hierbei war es wichtig bei der Formatierung der Texte die sprachspeziefischen Eigenheiten zu Berücksichtigen. 

Das Magazin im Format DIN A5 erscheint in Deutsch und Englisch. Es wird in einer Auflage von 1.000 bzw. 250 Stück produziert.